Památné věty ŠP (XI. – XX. kapitola)

Jeho mysli se zmocnila podivná otupělost; a vlastní uvažování se skrčilo kdesi v jejím nejtitěrnějším koutku. Nezmohl nic. Nedokázal se tomu nijak bránit. Byl jako prázdná, bezduchá loutka, vydaná napospas tomu, kdo tahá za provázky.

(XI. kapitola)

KYUHYUN: "Dej si pohov, javore. Tadyhle MiMi stejně váží dvacet kilo i s botama, tak nechápu, co řešíš."

MINHO: "Javor?"

HENRY: "Satanova stupidní narážka na můj kanadský původ."

(XI. kapitola)

JONGHYUN: "Jak romanticky to zní: Min Ho a Yesung."

(XI. kapitola)

JONGHYUN (o Min Hovi): "Ty ho pořád miluješ, co?"

YESUNG: "Jo, tak moc, že jestli se mi ještě někdy dostane pod ruku, zakroutím mu krkem! Anebo ne. Nejdřív mu opižlám vlasy, pak, aby tu hrůzu na své ctěné hlavičce viděl, ho postavím před zrcadlo a teprve potom mu zakroutím krkem!"

(XI. kapitola)

YESUNG: "Ren není žádná štětka!"

JONGHYUN: "Kdyby jenom Ren…"

YESUNG: "Aron?!"

JONGHYUN: "Jo! Štětka na druhou! A mrňavá k tomu!"

YESUNG: "Pořád je vyšší než ty."

JONGHYUN: "Yesungu, neštvi!"

YESUNG: "Nenavážej se do mého svěřence!"

JONGHYUN: "Bývalého svěřence."

YESUNG: "Záleží snad na tom? Stejně nemáš právo nazývat ho štětkou!"

JONGHYUN: "A ty nemáš právo nazývat Min Ha promiskuitní mrchou!"

YESUNG: "Copak Min Ho není promiskuitní mrcha?"

JONGHYUN: "No, je… ale jenom trošičku!"

(XI. kapitola)

Už od pondělního rána, kdy znenadání opustil své dosavadní místo v lavici před Eunhyukem a přisedl si bůhvíproč zrovna k němu, měl Keyho ustavičně v patách a co bylo ještě děsivější (vyjma Hyukových vražedných pohledů, za něž by se nemusel stydět ani Kyuhyun), blonďákovo chování evokovalo den ode dne větší a takřka fantasmagorický dojem, že by se s Minhem snad rád a skutečně přátelil. Ale vždyť to už je daleko pravděpodobnější, že Zhoumi dostane alergii na nakupování a přidá se k ragbyovému týmu, než tohle to!

(XI. kapitola)

KEY (k Eunhyukovi): "Zdrž se laskavě svých neverbálních, primitivních komentářů. Jinak to Minho řekne Zhoumimu, Zhoumi Kyuhyunovi a ten ti na počkání udělá stejnýho monokla jako tuhle kung-fu pandě!"

MINHO: "Tak krutí být snad nemusíme."

KEY: "No, je fakt, že to Taovo oko vypadá doopravdy příšerně… A že ani Krisův make-up toho moncla nedokázal zamaskovat…"

MINHO: "No právě! Krisův všemocný make-up!"

(XI. kapitola)

Něžně se dotkl Heechulova čela. Jeho dlaň se rozzářila oslňujícím bílým světlem, Heechulovo tělo se v zuřivém nádechu prudce vzepjalo, načež lapaje po dechu vysíleně padlo zpátky na oltář.

Profesorova víčka se zachvěla, pomalu otevřel oči.

"Vítej zpět."

Heechul upřel na osobu před sebou zmatený, nevěřícný pohled.

"Minho?"

(XI. kapitola)

MINHO: "Jsem čím dál tím zmatenější. Až dodneška jsem v těch vidinách vždycky vídal jen vzpomínky, ale tohle… tohle bylo jiné. Tohle byla přítomnost. Ten "někdo" před pár minutami oživil profesora Heechula. A Heechul ho oslovil mým jménem. Skoro jako by… Je možné, že bychom si byli tak moc podobní?"

(XII. kapitola)

Z Jonghyunova hrdla se vydralo hrubé zvířecí zavrčení. Mrknutím oka překonal vyvstalou vzdálenost mezi nimi, sevřel jeho paže v bolestivě mocném stisku a mrštil s ním na baldachýnovou postel.

Překvapením zalapal po dechu, načež se vyděšeně zajíkl, když jej starší muž nekompromisně uvěznil pod sebou a zápěstí mu tvrdě přirazil k hlavě. "Ty ode mě neodejdeš, neopustíš mě…!" procedil Jonghyun temně. "Jsi můj, rozumíš…?! Jenom můj…!"

(XII. kapitola)

Toho budeš litovat, Jonghyune.

(XII. kapitola)

ZHOUMI: "Zajímavé?! Člověk, s nímž má Minho jakési divné spojení, je ve skutečnosti démon, co vrátil život mrtvýmu Heechulovi, a tajemnej zakladatel naší školy v jednom, kterýho před pěti sty lety zabil náš angličtinář, kterej by už měl být vlastně taky dávno mrtvej, a vy řeknete jen: "Zajímavé"?! Co vy jste vůbec zač?!"

YESUNG: "Zhoumi, nebuď hysterický."

ZHOUMI: "Ha?! Já JSEM hysterický i kvůli DVOJCE ze zkoušení! Takže po mně LOGICKY nemůžete chtít, abych v takovéhle situaci zůstal v klidu!"

(XII. kapitola)

MINHO: "Prokousl mu krční tepnu."

ZHOUMI: "Cože? To jakože profesor Jonghyun je… upír?"

YESUNG: "Ne. Poloviční démon. A prosil bych neplést si takto zásadní terminologii s fiktivním beletristickým označením od Brama Stokera."

(XII. kapitola)

ZHOUMI: "Nechci aby ses cítil povinen se mnou zůstávat, Minho. Tvoje štěstí je pro mě vším a pokud si přeješ být s Taeminem, nebudu vám bránit. V tom případě tě ale snažně prosím, nedělej ze mě idiota."

(XII. kapitola)

MINHO: "Zhoumi to ví. Ví o všem."

KYUHYUN: "O všem?"

MINHO: "O všem."

KYUHYUN: "Jako… úplně o všem?"

MINHO: "Úplně o všem."

TAEMIN: "JSEM MRTVEJ MUŽ!"

KYUHYUN: "To teda jsi. A tohle je stav nouze." (do mobilu) "Zdar, Keyi, máme pohotovost. - Ne, na nic se neptej. Prostě se vykašli na dramaťák a urychleně naklusej do Chulova apartmánu. - Ano, myslím to opravdu vážně. - Jo, teď hned. - Ne, Minho neumřel. - Ani neumírá. - Ne, Taemin se fakt neproměnil v duhovýho jednorožce. - Ani v chlupatýho dinosaura. - Ne, Yesungova želva se NEPOKUSILA spáchat harakiri. - KEYI, mohl by ses přestat chovat jako vypatlaná blondýna a udělat, co ti říkám?! - Já VÍM, že jsi blondýna. Ale rozhodně NE vypatlaná. - Jasně, nemáš zač. - Jo, jestli ho cestou potkáš, přiveď ho taky. - Dobře, zatím."

(XII. kapitola)

KEY: "Tohle je přeci tvář anděla, ne polovičního démona! Ach bože, co když se ze mě stane monstrum? Co když mi začnou růst šupiny a drápy a budu slintat hůř než Kyuhyun při pohledu na Zhoumiho zadek?!"

(XII. kapitola)

MINHO: "Proboha! Já už vím, proč to s ním ani nehnulo! On už mě NEMILUJE! Po nádherným roce nádhernýho vztahu pochopil, že si ho nezasloužím… a opustí mě! No ještě aby ne, patří mi to! Ale… žít bez něj - to radši skočím z východní věže!"

KYUHYUN: "Jestli budeš tak hodný a počkáš, než zjistím, jak moc jsem se MiMimu zhnusil, můžeme eventuelně skočit spolu."

MINHO: "Bratře, pojď na mou hruď!"

(XII. kapitola)

SIWON (k Taeminovi): "Mlč, ty rozvraceči fungujících vztahů! Celé je to tvoje vina! Víš, jak mohli mít krásný děti?! Samozřejmě, pokud by nepodědily Zhoumiho nos. Takovou katastrofu by ani legendární krása rodiny Choi nevyžehlila…"

(XII. kapitola)

Opravdu, za těch šestnáct let života nepoznal děsivější osobu. Vždyť ten kluk mu naháněl strach i teď, když k němu stál otočený zády a docela nevinně přerovnával štosy not. Ne, nechápal to. Pánové Choi a Cho musí evidentně trpět stejnou skrytou úchylkou - vlastnit něco extra. Protože extra takhle vyhublá nosatá manekýna s nekonečně dlouhýma nohama rozhodně byla.

(XII. kapitola)

ONEW: "KIME KIBUME!"

KEY: "NEŘÍKEJ MI TAK! JMENUJU SE KEY! KEY!! ŽÁDNEJ KIBUM, JASNÝ?! Bože, měl jsem tušit, že vyzrazení mého rodného jména tvému uchu se proti mně jednou obrátí!"

(XIII. kapitola)

KEY: "To snad není pravda! Proč se orgie - jakéhokoli druhu! - vždycky provozují jen tam, kde zrovna nejsem já?!"

(XIII. kapitola)

KYUHYUN: "S mojí rodinou je to… složitý. Jde o to, že… moje máma… ona…"

ZHOUMI: "Jestli nechceš, nemusíš o tom mluvit."

KYUHYUN: "Víš, MiMi, ve skutečnosti pro mě momentálně neexistuje nic důležitějšího, než abys ten bizarně tragikomický příběh znal… a já slibuju, že ti ho povím. Sice ne dneska, ale… brzo."

(XIII. kapitola)

KYUHYUN. "JO! MiMi, já chci být ovečka…! Viď, že můžu být ovečka? A ty… ty budeš moje krásná žirafka! A budeme se mít rádi a budeme spolu žít šťastně až do smrti… A po večerech se budeme koukat na japonský gay porno."

ZHOUMI: "To bude moc krásný. Nejdříve ale zajdeme na ošetřovnu, ano? Hara se podívá, jestli sis tou ránou náhodou nezpůsobil otřes mozku."

(XIII. kapitola)

SUNGMIN (ke Kyuhyunovi o Zhoumim): "Chce nás rozeštvat! Copak nevidíš, jak s tebou manipuluje?! Hraje si s tebou! Oblbuje tě sladkýma řečičkama, ale vůbec mu na tobě nezáleží! Má totiž svýho božskýho Minha. Ts, vsadím se, že kdyby ses mu pořád tak nevnucoval, nezavadí o tebe jediným pohledem. Jenže to ty si nepřiznáš, co? Nepřipustíš si, že jsi vesměs úplně stejný jako já. Ubohý zamilovaný pitomec."

(XIII. kapitola)

"Řekni mi jeden jediný důvod, proč by měl Min Ho nad Min Kiho skonem tesknit, Sooyoung," zamračil se Eric. "Poslední dvě století neměl ten blonďatej neurotickej psychopat na práci nic lepšího než mu neustále ztrpčovat život, psychicky ho deptat a citově vydírat!"

"Vy jste Min Kiho nikdy neměl rád!" vyštěkla brunetka hněvivě a vyskočila z křesla. "Ani jste se o to nesnažil! Prostě jste ho zavrhl jako něco… méněcenného! A přitom jste ho vůbec neznal! On nebyl zlý! A Min Ha miloval, abyste věděl!"

"Kdyby jej opravdu miloval, nechal by ho žít, má milá. A nenutil ho vzdát se toho nejcennějšího, co v životě našel."

(XIII. kapitola)

YESUNG (k Minhovi): "Nedokážu nenávidět ani tvého démona… tak jak bych mohl nenávidět tebe?"

(XIV. kapitola)

YESUNG: "Bojím se o tebe, protože pro démony - a vlastně nejen pro ně - představuješ potenciální hrozbu."

MINHO: "Hrozbu? Já? To přece… ale no tak! Je mi sedmnáct! Neumím ani řídit auto! Jaká já můžu být hrozba…?"

(XIV. kapitola)

Hned ve dveřích mu byla do rukou vražena láhev čehosi (po obsahu se Yesung rozhodl raději nepídit), co Jonghyun okomentoval pouze rozmrzelým zabručením (což Yesunga s konečnou platností utvrdilo, že skutečně raději nechce vědět, co budou pít). Se zpola odevzdaným, zpola pobaveným povzdechem zavrtěl hlavou a pozval svého kolegu dál.

(XIV. kapitola)

YESUNG: "Ukaž mu tu knihu!"

JONGHYUN: "Jakou knihu?"

YESUNG: "Antologii nejvyšších démonů!"

JONGHYUN: "Jo, ty myslíš tu démonskou encyklopedii!"

YESUNG: "NENÍ TO ENCYKLOPEDIE!"

JONGHYUN: "Pro mě za mě." (k Minhovi) "Dostal ji od Min Ha." (k Yesungovi) "Musím hledat v obsahu nebo ho máš založenýho?"

YESUNG: "Založenýho mám Erika. Min Ho je na straně sto šedesát pět!"

JONGHYUN: "Proč máš založenýho Erika??"

YESUNG: "Abych se měl před spaním čím kochat."

(XIV. kapitola)

MINHO: "Majitelem?"

JONGHYUN: "Jsem Min Hův majetek. Do konce života tak budu pykat za to, co jsem provedl… Kdysi dávno jsem Min Hovi, ač mě od toho výslovně zrazoval, přísahal, že mu nikdy neublížím, že ho budu chránit a nikdy ho nezradím. Tak moc jsem tomu věřil, jenže pak… jsem svůj slib porušil. Zabil jsem ho. A propadl mu tak životem.

Pamatuj si, že za žádnou cenu nesmíš porušit slib daný démonovi, Minho. Uděláš-li to, staneš se už navždycky jeho soukromým vlastnictvím. Nezáleží na tom, čím jsi byl. Protože jako démonův majetek nejsi nic. A tvá existence, tvůj život závisí jen a pouze na pánově dobré vůli.

Démoni nesnášejí zrádce. Každý jiný být na jeho místě by mě za to, co jsem Min Hovi provedl, okamžitě zabil. Ale on mě nechal naživu. A dal mi druhou šanci. No, sice s jistými omezeními, ale dal. A já jsem povinen plnit všechno, oč mě požádá… nebo přikáže. Jako třeba dohled nad vývojem démonické pandemie na Akademii."

(XIV. kapitola)

YESUNG: "Šedesát let teskním kvůli chlapovi, co je NYMFOMANKA! Dal jsem svou nevinnost nymfomance…! MILUJU NYMFOMANKU! Jsem perverzák…"

Jonghyun ho soucitně poplácal po ruce.

YESUNG: "Chci umřít."

Jonghyun ho soucitně poplácal po rameni.

YESUNG: "Chci Min Ha."

Jonghyun ho soucitně poplácal po zádech.

YESUNG: "CHCI VIDĚT ERIKA MUNA!"

Jonghyun se zarazil, ale pak jen pokrčil rameny, natáhl se pro antologii a strčil Sungovi pod nos příslušnou stránku.

JONGHYUN: "Na."

YESUNG: "ŽIVÝHO ERIKA MUNA!"

JONGHYUN: "A celou Shinhwu bys třeba nechtěl?!"

YESUNG: "Chtěl. Ale jsem skromný. Vévoda Mun by mi úplně postačil."

(XIV. kapitola)

VICTORIA (o Minhovi): "Tak tomu říkám kurva sexy hezoun. Kdes k němu přišel, prosím tě? Unesls ho z finále soutěže Jižní Korea hledá topmodelku…?"

(XIV. kapitola)

JR (k Minhyunovi): "Víš, docela by mě zajímalo, co bys dělal, kdyby byl Min Ki naživu. Zabil by tebe i Yoonu dřív, než byste se na jeho milovaného Min Ha stačili jen křivě podívat…"

(XV. kapitola)

MINHYUN: "Měl jsem dojem, že něco takového snad nemůže být ani možné, ale jak vidno, mýlil jsem se. Jste stejně arogantní a nesnesitelná jako váš bratr!"

SOOYOUNG: "Lichotíte mi, barone."

(XV. kapitola)

YESUNG: "Řízni mě."

JONGHYUN: "Cože?"

YESUNG: "Řízni mě."

JONGHYUN: "Hohoho, tak to prr, hochu, já rozhodně nemíním podporovat tvé emařské praktiky…!"

(XV. kapitola)

MINHO (o Andym): "Toho chci domů!"

(XV. kapitola)

ZHOUMI: "Příště? Jak to myslíte příště? Vy mě sledujete nebo co?"

JUNJIN: "Nó, jak se to vezme…"

ZHOUMI: "Co jste sakra zač?! Stalker?!"

JUNJIN: "Uhm… možná… trochu? A není to fajn? No považ, svého vlastního stalkera přece jen tak každý nemá…!"

(XV. kapitola)

KYUHYUN: "Co ti udělal tentokrát?!"

ZHOUMI: "Cože? Nic mi neudělal."

KYUHYUN: "Tak proč, kdykoli s ním mluvíš, vypadáš pak tak hrozně… zdeptaně?!"

SIWON: "Po rozhovoru s Taem vypadá zdeptaně každej. Ale on za to nemůže. To je tím, že vypadá tak zoufale depresivně…"

(XV. kapitola)

ZHOUMI: "Smím vědět, kdy přesně jste se vy tři sudičky dohodly, že Sungmina pasujete na největšího zloducha téhle planety?"

(XV. kapitola)

KYUHYUN: "Jakože se Tao rozešel s Kristinou?"

KEY: "Blbost, co?"

ZHOUMI: "Ehm, víte, že Tao s Krisem nikdy nechodil, že jo?"

KEY a KYUHYUN: "COŽE?! JAK TO?!"

ZHOUMI: "No prostě nechodil, no."

KEY a KYUHYUN: "ALE PROČ?!"

ZHOUMI: "Na to se zeptejte jeho!"

KEY a KYUHYUN: "ALE TO PŘECE NENÍ MOŽNÝ…! PROKRISTÁČKA, TEĎ UŽ NEMŮŽEME VĚŘIT ABSOLUTNĚ NIČEMU, KDYŽ ANI TAORIS NEBYL OPRAVDOVEJ!"

(XV. kapitola)

SIWON: "Vážně? Že by to byl ten, jehož jméno -?"

TAEMIN: "Nesmíme vyslovit? Voldemort posílá Zhoumimu dárky?!"

SIWON: "Ne. Ten, jehož jméno si zaboha nemůžu zapamatovat."

(XV. kapitola)

RYEOWOOK (k Taovi): "Kris se mě právě u stolu s pečivem pokusil úkladně zavraždit vidličkou."

(XV. kapitola)

RYEOWOOK: "Ne, Kyuhyune. Cením si toho, že nám chceš pomoct, ale… nemůžu to přijmout. Kdyby se dozvěděli, že s vámi spolupracujeme - a jakože by se to dozvěděli, o tom nepochybuj - nechci si ani představit, jakým způsobem by toho ve svůj prospěch využili. Skrze nás, navzdory našemu přesvědčení. My jsme jejich loutky. Loutky, které nejspíš ani nejde zachránit. Tak proč riskovat? Jsme pro vás příliš nebezpeční. A já vás tomu nebezpečí nevystavím."

(XVI. kapitola)

ZHOUMI: "Promiň, Kyu, ale myslím, že to, s kým se scházím nebo nescházím, není tvoje věc."

(XVI. kapitola)

HANGENG: "Takže Sungmin si to celé vymyslel, říkáš? A proč by to dělal?"

KYUHYUN: "Jak to mám čuchat, sakra?! Možná se mi chtěl pomstít? Co já vím!"

HANGENG: "Za co?"

KYUHYUN: "Do toho vám, při vší úctě, nic není."

HANGENG: "Popíráš tedy, že by ses ho kdy dotkl, chápu to správně?"

KYUHYUN: "To má být uhlazená verze dotazu, jestli jsem s ním spal? Jo, spal. Ale věřte, že jestli byl ten sex jednomu z nás proti vůli, tak jemu rozhodně ne."

(XVII. kapitola)

YESUNG: "Můj milostný život stojí za hovno už šedesát let, drahý."

KYUHYUN: "No ale rozhodně musí být zajímavější než milostnej život šestnáctiletýho puberťáka."

YESUNG: "Tak to tě zklamu na tu největší možnou míru."

KYUHYUN: "My dva jsme ale neskuteční tragédi."

(XVII. kapitola)

Jenom ochutnat! Trochu. Trošičku…!

Jenom mu rozpárat krk.

(XVII. kapitola)

HANGENG: "Co to má znamenat?"

MINHO: "Praštil jsem ho."

HANGENG: "Praštil?"

MINHO: "Ano, pane profesore, praštil. Když vidíte, že vám někdo mlátí kamaráda, je to docela přirozená reakce, nemyslíte?"

(XVII. kapitola)

KEY: "Správně! Chce to jenom pozitivní přístup!"

KYUHYUN: "Kibume, ty vole, vždyť jsem napůl vyloučenej! Co na tom chceš hledat pozitivního?!"

(XVII. kapitola)

YESUNG (k Jonghyunovi o Erikovi): "Chápu. Ucítíš vůni jeho krve a jsi nadrženej jak šestnáctiletej puberťák."

(XVIII.kapitola)

KYUHYUN: "Sakra. Taemin má fakt pravdu. Že zatraceně fantasticky voníš. Nechápu, že jsem si toho nevšiml dřív…"

MINHO: "Ehm, tak teď nevím, jestli ti polichoceně poděkovat nebo radši s jekotem utéct."

KYUHYUN: "Hmm, myslíš, že kdybych tě odtáhl někam do temnýho kouta a zneužil tvůj krásnej krček, že mě Taemin sežere?"

(XVIII. kapitola)

TAEMIN: "Tohle byl přece Nichkhunův pokoj, nemýlím-li se."

ONEW: "No jo, to byl. A co?"

TAEMIN: "Víš, jak jsem viděl ty dva… Moje postel byla dřív Nichkhunovou postelí."

ONEW: "A…?"

TAEMIN: "A mě děsí všechny ty věci, co na ní nejspíš prováděl s Zhoumim!"

(XIX. kapitola)

SIWON: "Proč by se želva jmenovala Želva?"

ZHOUMI: "Protože je to praktický."

KEY: "Nikdo svýho mazlíčka nepojmenuje Želva. Ty svý kočce taky neříkáš "Kočko"."

HENRY: "No to by ses divil."

KEY: "Fajn, tak v záchvatu vzteku na ni možná řve "Kočko", ale oficiálně dostala skutečný jméno."

HENRY: "No ale musíš uznat, že pojmenovat kočku Kočka a želvu Želva opravdu praktický je."

KEY: "Ale co když máš těch želv a koček víc?"

HENRY: "Uhm… pojmenuješ je Želva a Kočka v různých jazycích?"

(XIX. kapitola)

TAEMIN: "Yesungova želva je jak paní Columbová. Všichni ji znají, ale nikdo ji nikdy neviděl."

(XIX. kapitola)

Kyuhyun zaúpěl a zoufale si zacpal nos. Bezúspěšně. Krvavá vůně ho smetla jako vlna tsunami.

Tak nádherná. Temná a zároveň průzračně čistá jako ta nejnevinnější nevinnost. To nejdokonalejší spojení chtíče a neposkvrněnosti.

Démonství a lidskosti.

(XX. kapitola)

TAO: "To si dost dobře neumím představit. Nepopírám, že jde z Kyuhyuna strach a že může být asi fakt nebezpečnej, vlastně by mě moc nepřekvapilo, kdyby doopravdy někoho zabil… ale rozhodně ne Zhoumiho. To by přece neudělal. Ne. Nebyl by schopnej to provést."

MINHO: "Ani když vezmeš v úvahu, že v sobě schovává… pana Hydea?"

TAO: "Ne. Náš doktor Jekyll Hydeovi nedovolí, aby Mimu ublížil."

(XX. kapitola)

MINHO: "Osvítila mě pandí moudrost."

(XX. kapitola)